The distribution of the Malayic languages in the Maritime Southeast Asia: Sự phân bố các ngôn ngữ Mã Lai ở Đông Nam Á hải đảo:
Adelaar (1993) classifies the Malayic languages as follows.[3] Brasar (1993) phân loại các ngôn ngữ Mã Lai như sau.[2]
Adelaar (1993) classifies the Malayic languages as follows.[2] Brasar (1993) phân loại các ngôn ngữ Mã Lai như sau.[2]
Based on grammatical evidence, Ross (2004) divides the Malayic languages into two primary branches:[3] Dựa trên bằng chứng ngữ pháp, Ross (2004) chia nhóm ngôn ngữ Mã Lai thành hai nhánh chính:[3]
Another language spoken by Sea Gypsies of the same islands, Urak Lawoi’, is one of the Malayic languages. Một ngôn ngữ được nói bởi một nhóm người du mục biển ở các hòn đảo này là Urak Lawoi', là thuộc nhóm ngôn ngữ Malay.
While there is general consensus about which languages can be classified as Malayic, the internal subgrouping of the Malayic languages is still disputed. Mặc dù có sự đồng thuận chung về các ngôn ngữ được phân loại thuộc nhóm Mã Lai, việc phân nhóm nội bộ của các ngôn ngữ Mã Lai vẫn còn bị tranh cãi.
He tentatively classifies all Malayic languages as belonging to a "Malay" subgroup, except Ibanic, Kendayan/Selako, Keninjal, Malayic Dayak (or "Dayak Malayic") and the "fairly divergent varieties" of Urak Lawoi' and Duano.[4][a] Ông tạm phân loại tất cả ngôn ngữ nhóm Mã Lai vào nhánh "Mã Lai", ngoại trừ tiếng Iban, Kendaya/Selak, Keninjal, Mã Lai Dayak (hay "Dayak Malay") và "các dạng ngôn ngữ khác biệt" như tiếng Urak Lawoi' và tiếng Duano.[4][a]